Palmarés Berlinale 2009

16 02 2009

berlinale

El cuadro de galardones de esta, dicen los críticos, deslucida 59ª edición del Festival de Cine de Berlín, ha quedado tal y como sigue:

  • Oso de Oro: La teta asustada, de Claudia Llosa (Perú-España).
  • Premio Especial del Jurado: Gigante, de Adrián Biniez (Uruguay-Argentina), y Alle Anderen, de Maren Ade (Alemania).
  • Oso de Plata al mejor director: Ashgar Farhadi, por Darbareye Elly (Irán).
  • Oso de Plata al mejor actor: Sotigui Kouyate, por London River (Reino Unido).
  • Oso de Plata a la mejor actriz: Birgit Minichmayr por Alle Anderen, de Maren Ade (Alemania).
  • Oso de Plata al mejor guión: The Messenger, de Oren Moverman y Alessandro Camon (EEUU).

Lee el resto de esta entrada »

Anuncios




La Berlinale habló en quechua

16 02 2009

la-teta-poster-oficial1-379x500

Si el sábado me congratulaba de la buena acogida de la película vasca Ander, que llevó por primera vez el eco del euskera a la Berlinale la sorpresa mayor ha venido al anunciarse el Oso de Oro a la mejor película del festival de cine de Berlín, que ha correspondido a la coproducción hispanoperuana La teta asustada (”The Milk of Sorrow” en inglés), de la directora limeña afincada en Barcelona Claudia Llosa, que además ya había obtenido el viernes el premio de la crítica internacional del certamen (FIPRESCI).

tilda swinton la presidenta del jurado felicita a magaly solier

Tilda Swinton, presidenta del jurado, felicita a Magaly Solier

La película ganadora, rodada en los suburbios de Lima con presencia importante del idioma quechua (%40), cuenta la historia de Fausta, hija de una mujer violada durante la época del terrorismo de Sendero Luminoso en Ayacucho. Precisamente la joven actriz y cantautora huantina Magaly Solier, que interpreta a esta mujer, aportó la nota emotiva en la entrega de premios al dirigirse al público en quechua e interpretar una sentida canción en la lengua más propia del Perú.

Lee el resto de esta entrada »